DesktopVoc桌面背单词使用详解之学习设置篇


在本篇文章里,我们将重点介绍学习方法设置,以及词库选择、修改及导入功能。

软件运行后,鼠标右击任务栏托盘图标,在弹出的快捷菜单中选择“学习设置”,打开学习方法设置窗口。

image

其中,“学习方式选择”包括普通、英汉、汉英三种模式。普通模式是指在切换到新词条时,英文单词及释义同时显示;英汉模式则为先显示英文单词及音标,中文释义延迟显示,而汉英模式正好相反。

“词条切换设置”决定了抽取词条的方式,顾名思义,顺序学习方式将按字母表顺序,东第一个单词依次学习至最后一个单词;而随机学习方式则每次在当前词库中随机抽取一个单词显示。两种学习模式各有特点,但我们更推荐随机学习,这样学习覆盖面更广,这也是目前网络上所谓“乱序单词表”流行的原因之一。

词条轮换时间,设置单位为秒,可以理解为一个词条显示的持续时间。

词义缓出时间,可以理解为在英汉模式下,英文单词显示多久后再显示释义,汉英模式亦然。设置单位同样为秒。

词条轮换时间及词义缓出时间除可通过本界面设置外,也可以直接在软件配置文件中做更自由的设置。方法:用记事本打开软件安装目录下的Settings.ini文件,在[LEARN]子类下找到ShowInterval参数,其后的数值为词条切换时间,该子类下ShowLagTime参数则为词义缓出时间。

image

由于在顺序学习模式下,软件会自动记录当前生词本学习的位置,点击“清除学习进度”按钮即可清除学习状态标识,当前词库从单词表第一序列开始学习。

“生词遗忘曲线记忆”选择框是针对生词本内单词设置。在这一版本中,加入生词本的生词前均用星号“☆”加以标识。在默认设置下,生词本内单词将按由短至长的不同周期循环显示,以提高短期记忆的效果。取消勾选,则生词不会在显示普通单词时重复显示。关于这一参数的高级设置以及“艾宾浩斯遗忘曲线”的介绍,请参见这篇文章:《单词记忆的谬思——艾宾浩斯遗忘曲线》

在“词义详查设置中”,若选择使用内部查询,在点击软件主界面下方的词义详查按钮时(或使用快捷键Ctrl+Shift+X),会弹出迷你查词窗口,如下所示。当拖拽软件主窗口时,迷你查词窗口会磁吸在主窗口下方随之一起移动,而拖拽迷你查词窗口则可解除磁吸状态。

image

当在“词义详查设置中”选择了外部查询,在点击软件主界面下方的词义详查按钮时(或使用快捷键Ctrl+Shift+X),会直接弹出相应查词引擎的单词页面。目前支持的主流词典网站包括:爱词霸、海词词典、有道词典及百度词典,更多查词引擎将陆续增加。

注意,快捷菜单中的查词框使用的是外部查词引擎。

接下来介绍下词库的选择、修改及导入,在快捷菜单中点击“词库设置”打开设置窗口。

image

在“选择词库”右侧的下拉列表中选择想要浏览、修改或更换的词库,直接点击“确定”按钮完成词库更换。

如果希望修改词库,则应点击“打开”按钮,选中词库的详细内容就会在下面的表格中出现。双击单元格激活修改,按键盘Delete键删除当前行,也可以再表格最末行新增词条。修改完成后,记得点击“保存”按钮进行保存。

关于外部词库的转换及导入,我们在之前的文章已有详细介绍,请移步《导入外部词库?!——比你想的要简单!》

分享到: