浮窗与桌面模式使用说明(日语版)

浮窗模式介绍

浮窗模式下,单词小窗口能够浮动于桌面其他程序上方,随时能够背单词。浮窗模式下单词循环显示,并不改变单词记忆等级,

浮窗模式有普通与迷你两种窗口,每种窗口样式不同,适用不同使用场景:

(1)普通模式

浮窗普通窗口可显示单词、假名、音调、词性、释义及双语例句。鼠标移入蓝色喇叭按钮朗读单词,双击可朗读例句。为便于显示,不干扰电脑做其他工作,建议将窗口拖拽于屏幕左上角或右上角。智能浮窗效果见下图。

(2)迷你模式

迷你模式窗口尺寸更小,可灵活放置于桌面任意位置,迷你窗口仅显示单词、假名及释义,鼠标移入蓝色喇叭按钮朗读单词,双击可朗读例句。

 
浮窗模式设置

鼠标右键点击系统托盘中桌面背单词软件图标,选择“参数设置”,打开软件设置窗口,再点击窗口左侧“浮窗模式”按钮,进行参数设置。


1 窗口样式

将当前窗口样式设置为“普通浮窗”或“迷你浮窗”;

全局透明度:拖拽设置浮窗整体透明效果,与其他桌面程序相容性更好;

2 字体设置

“日文字体”调整单词及日文例句字体;“中文字体”调整释义及中文例句字体。

3 颜色设置

点击方形色块弹出颜色选择框,可分别设置窗口背景、单词、释义、双语文例句及例句中单词高亮颜色。

4 预设样式

用户可以直接选择并应用软件预设的8种颜色样式。

桌面模式介绍

桌面模式下,单词直接嵌入电脑桌面壁纸,成为“动态单词桌面”,如图所示。

桌面模式下显示内容包括:单词、假名、音调、中文释义、日语原文释义、双语例句。

 

桌面模式设置

鼠标右键点击系统托盘中桌面背单词软件图标,选择“参数设置”,打开软件设置窗口,再点击窗口左侧“桌面模式”按钮,进行参数设置。

(1)基本参数

调整“窗口宽度”、“窗口宽度”,改变桌面单词显示范围;

拖拽“全局透明度”滑块,改变桌面单词显示透明度;

“显示内容”可以选择桌面单词是否显示音标、释义及中英文例句。

(2)样式设置

点击“字体与字号”右侧蓝色文字,在弹出字体选择对话框中选择字体名称及字体大小;

点击“颜色组合”右侧色块,在弹出的对话框中选择字体的主辅色;

勾选“阴影”、“描边”复选框,可以增强显示效果。

(3)预设样式

用户可以直接选择并应用软件预设的8种颜色样式。

 

透明浮窗效果

在桌面模式下,选中“窗口置顶”,并调整字体大小与显示内容,就可以实现透明单词浮窗效果,与电脑上其他程序相容性更佳。
设置示例:

显示效果:

快捷菜单

在单词浮窗或桌面单词点击鼠标右键,打开浮窗模式快捷菜单,如图下所示。

快捷菜单中主要命令如下:

“窗口置顶”——选中状态下窗口保持在其他程序顶部显示;

“单词详解”——打开单词详解窗口;

“暂停”——停止单词自动切换;

“继续”——恢复单词自动切换;

“下一词”——显示后一单词,可使用快捷键;

“上一词”——显示上一单词,可使用快捷键;

“不学该词”——将当前单词标记为已掌握,今后不再学习,可使用快捷键;

“隐藏/显示”——隐藏或显示单词窗口,可试用快捷键;

“窗口切换”——显示模式在普通浮窗、迷你浮窗及桌面模式之间切换;

“软件设置”——打开软件设置窗口;

“初始页面”——返回学习计划选择窗口;

“退出软件”——结束任务,关闭程序。

 

帮助中心 | 常见问题 | 英语版 | 日语版 | 德语版 | 推广合作